Check out the premieres, TV series and favourites coming to Shudder this September.