Slasher: Flesh & Blood, starring horror legend David Cronenberg (The Fly, Videodrome), will exclusively stream on the service in the U.S., Australia and New Zealand beginning Thursday, August 12